"- Bom, de qualquer forma você não tem irmão, Colec Boriavitch morreu, mas você e eu estamos vivos. Quem sabe eu não posso ser uma espécie de irmão mais velho, Alexei. O que lhe parece?
Ele me encarou franzindo a testa e se levantou.
- Mas é impossível. Afinal você é apenas um mujique. Eu sou filho de um czar.
- Certo - respondi sorrindo. Ele não queria me ofender, o pobre menino. Era apenas a maneira como fora criado. - Sim, é impossível.
- Mas podemos ser amigos - completou ele rapidamente, como se notasse que havia dito algo que não devia e se arrependesse. - Sempre seremos amigos, não é, Geórgui?
- Sim, claro! E quando você sair daqui, continuaremos grandes amigos para sempre. Prometo."
[...]
"Dei meia-a volta para ir embora, e estava saindo pelo portão quando ouvi o som de passos correndo rápido no cascalho atrás de mim. Virei e vi Alexei, que não deu mostras de diminuir a velocidade, de forma que então abri os braços e ele se atirou a mim num abraço apertado, cruzando as mãos em minha nuca enquanto eu o erguia do chão. Então, numa voz embargada como se contivesse as lágrimas, ele disse:
- Quero que você saiba... Quero que você saiba que, se quiser, pode ser meu irmão. Desde que você me deixe ser seu irmão."
0 comentários:
Postar um comentário